2025, In Your Feelings

PRÉSENTATION :
Chanson issue de l'album "Here For It All" (2025)
Paroles et musique : Mariah Carey, Brandon Paak Anderson, Kenya Rae Johnson, Rogét Chahayed, Alissia Benveniste
Production : Mariah Carey, Anderson .Paak, Rogét & Alissia

Cette chanson soul aux sonorités 70's co-écrite avec Anderson .Paak rappellent le travail de Mariah sur "The Emancipation Of Mimi" ou même "Daydream".

CLIP des Paroles :

Pour voir tous les clips de Mariah, rendez-vous dans VIDÉOGRAPHIE

LIVES :

- 2025, In the Studio [EXTRAIT]
- 2025, Dick Clark's New Year's Rockin' Eve

PAROLES et TRADUCTION :

IN YOUR FEELINGS
Porté par tes émotions

I thought I was yours
Je croyais que j'étais tienne
But then again you pretend, so I didn't know for sure
Mais tu aimes faire semblant, alors je n'étais pas sûre
I thought we could fly
Je pensais que nous pouvions nous envoler
Guess you're probably scared of heights
Je suppose que tu as probablement peur de l'altitude
I'll let you go
Je vais te laisser partir

[PRE-REFRAIN :]
Watchin' him walk out
Je le regarde s'en aller
Let myself fall down
Je me laisse m'écrouler
Why do we feel so estranged
Pourquoi nous sentons-nous si étrangers
Pain from the heartache
Mon cœur brisé me fait mal
We're back where we started
Retour à la case départ
I can't keep playing these games
Je ne peux pas continuer à jouer à ça

[REFRAIN :]
I think you might be getting a little bit toooooooo
Je crois que tu te laisses un peu troooooooop
In your feelings
Porter par tes émotions
I might spare a moment for a picture
Je peux bien t'accorder un moment pour une photo
And you can take it as I'm leaving yeah yeah
Et tu peux la prendre tandis que je pars
Watchin' him walk out
Je le regarde s'en aller
Let myself fall down
Je me laisse m'écrouler
Why do we feel so estranged
Pourquoi nous sentons-nous si étrangers

Sweet tender love
Mon doux et tendre amour
You said you promise
Tu as dit que tu me promettais
Now I feel stupid and stuff
Désormais je me sens stupide et tout ça
Cause you couldn't be honest
Car tu ne pouvais pas être honnête
Pain in my heart, darts in your back
J'ai une douleur dans le cœur, tu as des flèches dans le dos
Painting a picture of what we could've had
Je dépeins le portrait de ce qu'on aurait pu avoir

[PRE-REFRAIN]

[REFRAIN]

[Ad Libs]

[REFRAIN]

Pour tout savoir sur les talents d'écriture de Mariah, rendez-vous dans AUTRICE, COMPOSITRICE et PRODUCTRICE