1993, Dreamlover

PRÉSENTATION :
Chanson issue de l'album "Music Box" (1993)
Paroles : Mariah Carey
Musique : Mariah Carey, Dave Hall
Production et arrangements : Mariah Carey, Dave Hall, Walter Afanasieff
Contient un sample de ‘Blind Alley’ de David Porter, interprétée par Emotions

"Dreamlover" est le premier single issu de l'album "Music Box". C'est également le 7ème numéro 1 de Mariah. Il marque la première fois que l'artiste utilise un sample ("Blind Alley") dans une de ses chansons, faisant ainsi un clin d'oeil au genre musical qui l'inspire vraiment. Du côté des remixes, c'est la première fois que David Morales est au commande des versions dance. A l'avenir, il deviendra le producteur privilégié par Mariah pour cette tâche.

CLIPS :

- 2023, Clip des Paroles

Pour voir tous les clips de Mariah, rendez-vous dans VIDÉOGRAPHIE

REMIXES :

- 1993, Dreamlover Def Club Mix
- Tous les Remixes

Pour écouter tous les remixes de Mariah, rendez-vous dans REMIXES

LIVES :

- 1993, NBC Thanksgiving Special
- 1993, Arsenio Hall Show
- 1993, Kulan (Suède)
- 1993, Top Of The Pops
- 1993, Grand Gala du Disque
- 1993, News Station (Japan)
- 1993, Music Fair (Japan)
- 1993, Le Monde est à Vous (France)
- 1993, Music Box Tour at the Madison Square Garden
- 1995, Madison Square Garden
- 1996, The Tokyo Dome (Daydream Tour)
- 1998, The Tokyo Dome (Butterfly Tour)
- 1998, Around The World (Butterfly Tour)
- 1999, VH1 Homecoming Special
- 2000, Rainbow Tour in Chicago
- 2003, The Today Show
- 2003, Charmbracelet Tour in Manila
- 2006, The Adventures Of Mimi in Anaheim > DVD
- 2009, Mardan Palace Opening (Turquie) [EXTRAIT]
- 2012, Concert in Rabat (Maroc)
- 2015, #1's To Infinity Show in Las Vegas
- 2016, #1's To Infinity in Las Vegas
- 2019, Caution Tour in Philadelphia
- 2019, Curacao Jazz Festival
- 2023, L.A. Pride - Dance Mix
- 2025, Concert in Sao Paulo (Brésil)

Pour tout savoir sur les tournées de Mariah, rendez-vous dans TOURNÉES et RÉSIDENCES

PAROLES et TRADUCTION :

DREAMLOVER
Homme de mes rêves

I need a lover to give me
J’ai besoin d'un amoureux qui me donne
The kind of love
Le genre d’amour
That will last always
Qui durera toujours
I need somebody uplifting
J’ai besoin de quelqu’un d'inspirant
To take me away
Pour m’emmener

I want a lover who knows me
Je veux un amoureux qui me connaisse
Who understands how I feel inside
Qui comprenne ce que je ressens
Someone to comfort and hold me
Quelqu’un pour me réconforter et me prendre dans ses bras
Through the long lonely nights
Durant les longues nuits de solitude
Till the dawn
Jusqu’à l’aube
Why don't you take me away
Pourquoi ne m’emmènes tu pas ?

[REFRAIN:]
Dreamlover come rescue me
Homme de mes rêves, viens me sauver
Take me up take me down
Soulève-moi, repose-moi
Take me anywhere you want to baby now
Emmène-moi où tu veux baby maintenant
I need you so desperately
J’ai désespérément besoin de toi
Won't you please come around
S’il te plaît, viens à moi
'Cause I wanna share forever with you baby
Parce que je veux tout partager avec toi pour toujours

I don't want another pretender
Je ne veux plus de quelqu’un qui fasse semblant
To disillusion me one more time
Qui me désillusionne une fois de plus
Whispering words of forever
En murmurant de belles paroles
Playing with my mind
En jouant avec mon esprit

I need someone to hold on to
J’ai besoin de quelqu’un à qui me raccrocher
The kind of love that won't fly away
Le genre d’amour qui ne s’envole pas
I just want someone to belong to
Je veux juste quelqu’un à qui appartenir
Everyday
Chaque jour
Of my life
De ma vie
Always
Pour toujours
So come and take me away
Alors viens et emmène-moi

[REFRAIN]

Pour tout savoir sur les talents d'écriture de Mariah, rendez-vous dans AUTRICE, COMPOSITRICE et PRODUCTRICE