2025, My Love

PRÉSENTATION :
Chanson issue de l'album "Here For It All" (2025)
Reprise de Paul McCartney
Paroles et musique : Paul McCartney, Linda McCartney
Production : Mariah Carey, Daniel Moore II

Cette reprise d'une chanson des années 70 par Paul McCartney s'incorpore parfaitement à l'album "Here For It All" dont les instrumentations font la part belle à cette décennie. La version de Mariah n'est pas non plus sans rappeler ses plus belles ballades des années 90.

CLIP des PAROLES :

Pour voir tous les clips de Mariah, rendez-vous dans VIDÉOGRAPHIE

PAROLES et TRADUCTION :

MY LOVE
Mon Amour

And when I go away
Et quand je m'en vais
I know my heart can stay with my love
Je sais que mon cœur peut rester avec mon amour
It's understood
Cela va de soi
It's in the hands of my love
C'est entre les mains de mon amour
And my love does it good
Et mon amour fait ça bien

[REFRAIN :]
Woh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
My love does it good
Mon amour fait ça bien

Don't ever ask me why
Ne me demandez jamais pourquoi
I never say goodbye to my love
Je ne dis jamais au revoir à mon amour
It's understood
Cela va de soi
It's everywhere with my love
C'est partout avec mon amour
And my love does it good
Et mon amour fait ça bien

[REFRAIN]

Oh oh, I love, oh oh, my love
Oh oh, j'aime, oh oh, mon amour
Only my love holds the other key to me
Seul mon amour détient l'autre clé de mon être
Oh oh, my love, oh oh, my love
Oh oh, mon amour, oh oh, mon amour
Only my love does it good to me
Seul mon amour fait ça bien pour moi

It's in the hands of my love
C'est entre les mains de mon amour
And my love does it good
Et mon amour fait ça bien

[REFRAIN]

Oh oh, my love, oh oh, my love
Oh oh, mon amour, oh oh, mon amour
Only my love does it good to me
Seul mon amour fait ça bien pour moi

Pour connaître toutes les chansons reprises par Mariah, rendez-vous dans REPRISES