1994, Hark! The Herald Angels Sing/Gloria (In Excelsis Deo)

PRÉSENTATION :
Chanson issue de l'album "Merry Christmas" (1994)
Reprise du chant traditionnel
Paroles et Musique : Charles Wesley, George Whitefield, Felix Mendelssohn
Production et arrangements: Walter Afanasieff, Mariah Carey, Loris Holland

CLIP des paroles :

LIVES :

- 1991, Good Morning America
- 1994, Live at The Cathedral of St. John The Divine
- 2014, The Beacon Theatre
- 2015, Mariah Carey's Merriest Christmas
- 2017, All I Want For Christmas Tour in Paris
- 2018, All I Want For Christmas Tour in Paris
- 2019, Madison Square Garden
- 2022, Merry Christmas To All at Madison Square Garden
- 2023, Merry Christmas One And All ! Tour in Toronto

Pour tout savoir sur les tournées de Mariah, rendez-vous dans TOURNÉES et RÉSIDENCES

PAROLES et TRADUCTION :

HARK! THE HERALD ANGELS SING/GLORIA (IN EXCELSIS DEO)
Ecoutez! Les anges annonciateurs chantent (Au plus haut des cieux)

Hark! The herald angels sing
Écoutez! Les anges annonciateurs chantent
Glory to the new born King
Gloire au Roi nouveau né
Peace on earth and mercy mild
Paix sur terre et douce miséricorde
God and sinners reconciled
Dieu et pécheurs réconciliés
Joyful all ye nations rise
Joyeuses toutes les nations se lèvent
Join the triumph of the skies
Rejoignent le triomphe des cieux
With angelic host proclaim
Avec l'hôte angélique elles proclament
Christ is born in Bethlehem
Le Christ est né à Bethlehem
Hark! The herald angels sing
Ecoutez! Les anges annonciateurs chantent
Glory to the new born King
Gloire au Roi nouveau né
To the new born King
Au Roi nouveau né
In Excelsis Deo
In Excelsis Deo (Au plus haut des cieux)

Gloria...
Gloria... (Gloire)
In Excelsis Deo
In Excelsisi Deo (Au plus haut des cieux)

Hark! The herald angels sing
Ecoutez! Les anges annonciateurs chantent
Glory to the new born King
Gloire au Roi nouveau né
Peace on earth and mercy mild
Paix sur terre et douce miséricorde
God and sinners reconciled
Dieu et pécheurs réconciliés
Joyful all ye nations rise
Joyeuses toutes les nations se lèvent
Join the triumph of the skies
Rejoignent le triomphe des cieux
With angelic host proclaim
Avec l'hôte angélique elles proclament
Christ is born in Bethlehem
Le Christ est né à Bethlehem
Hark! The herald angels sing
Ecoutez! Les anges annonciateurs chantent
Glory to the new born King
Gloire au Roi nouveau né
To the new born King
Au Roi nouveau né
In Excelsis Deo
In Excelsis Deo (Au plus haut des cieux)