Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2020, Cool On You (2007)

Publié le par B.Lamb

Enregistrée en 2007 pour l'album E=MC2, cette chanson ne sera finalement publiée qu'en 2020 sur la compilation The Rarities.

2020, COOL ON YOU (2007)
Paroles et musique: Mariah Carey, Jermaine Dupri, Manuel Seal Jr, Johnta Austin
Production: Mariah Carey, Jermaine Dupri, Manuel Seal Jr

Do the coat
Ramasse ton manteau
Kick rocks
Dégage
Eat dirt
Mange la poussière

Oh oh oh I can't believe what I see
Oh oh oh j'arrive pas à croire ce que je vois
I said hey hey hey
Je l'avais dit hé hé hé
I knew you'd crawl back to me
Je savais que tu reviendrais en rampant vers moi
Oh I, I, I
Oh, je, je, je
Ain't got no time for you, B
Je n'ai pas le temps pour toi, chéri
I'm chillin'
Je me détends
Getting my drink on, drink on
Je me fais préparer un verre, un verre
'Cause I'm
Parce que...

[REFRAIN 1:]
I'm cool on you

Tu ne me fais plus rien
I'm too through
Je suis tellement passée à autre chose
Used to have my loving
Tu avais mon amour
But now you ain't got nothing
Mais maintenant tu n'as plus rien
I'm cool on you
Tu ne me fais plus rien
You're in my rear view
Tu es dans mon rétro arrière
Used to have my best but
Tu avais le meilleur de moi
Now all that sh*t is dead
Maintenant toutes ces co**eries sont finies
'Cause
Parce que
I'm cool on you
Tu ne me fais plus rien

[REFRAIN 2:]
And ain't no coming back from that

Et on ne reviendra pas en arrière
(Do the coat)
(Ramasse ton manteau)
And ain't no coming back from that
Et on ne reviendra pas en arrière
(Kick rocks)
(Dégage)
And ain't no coming back from that
Et on ne reviendra pas en arrière
(Eat dirt)
(Mange la poussière)
And ain't no coming back from that
Et on ne reviendra pas en arrière

No no no
Non non non
You can't say nothing to me
Tu ne peux rien me dire
So just go go go
Alors pars, pars, pars
You ain't no damn VIP
Tu n'es pas un fichu VIP
No I, I, I
Non je, je, je
Don't need no bad energy
N'ai pas besoin d'une mauvaise énergie
Hey DJ, play me that Jim Jones
Hé DJ, joue moi ce titre de Jim Jones (rappeur)
'Cause I'm
Parce que...

[REFRAIN 1]

[REFRAIN 2]

You gets the heave-ho
Tu peux virer de là

[REFRAIN 2]

[REFRAIN 1] X2

[REFRAIN 2]

Now you only get the heave-ho
Maintenant tu n'as plus qu'à virer de là

[REFRAIN 2]

I said it's so la da da da da (x2)
J'ai dit c'est tellement la da da da da (x2)
You gets the heave-ho
Tu peux virer de là

Commenter cet article