Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2014, You Don't Know What To Do

Publié le par B.Lamb

featuring Wale

Cette chanson est le 4ème single issu de 'Me. I Am Mariah'. Ces sonorités disco s'inscrivent dans la tendance du moment.
La pochette, au rendu étrange, a fait controverse. Les médias ont accusé Mariah de l'avoir fait trafiquer avec un montage maladroit de plusieurs de ses photos. L'artiste a alors été obligée d'expliquer qu'elle n'avait eu aucun contrôle sur la sélection de l'image et elle a incité ses fans les plus créatifs à créer leur propre pochette!

LIVE de You Don't Know What To Do:

- 2014, The Today Show
- 2019, Caution Tour in Philadelphia

2014, YOU DON'T KNOW WHAT TO DO featuring Wale
Paroles et musique: Mariah Carey, Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox, Olubowale "Wale" Akintimehin, Patrick Adams, T. Gonzalez
Production: Mariah Carey, Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox
Contient un sample de "I'm Caught Up In A One Night Love Affair" de Inner Life écrite par Patrick Adams et T. Gonzales

You need to go
Il faut que tu partes
Don't look so surprised
N'aie pas l'air si surpris
Cause we had love
Parce que nous partagions un amour
That will be immortalized
Qui sera immortalisé 
Say you need me now
Tu dis que tu as besoin de moi maintenant
So alone without me now
Que tu es vraiment seul sans moi maintenant
But our little romance is through
Mais notre petite romance est terminée
Because basically boy, you
Parce que concrètement mec, tu...
You just don't know what to do
Tu ne sais tout simplement pas quoi faire
OH
OH

[RAP de Wale]

I miss you almost half as much as you miss me
Tu me manques presque moitié moins que je te manque
You used to act so tough, breed insecurity
Tu jouais les durs, générant de l'insécurité
Now that I found myself, you're aching to be mine
Maintenant que je me suis trouvée, tu meurs d'envie d'être mien
Can't even help yourself from playing the foolish line
Tu ne peux pas t'empêcher de jouer le rôle de l'idiot

[REFRAIN 1:]
Ouh, how I loved you

Ouh, comme je t'aimais
Ouh, how I needed you
Ouh, comme j'avais besoin de toi
Ouh, boy I feel brand new
Ouh, mec je me sens renaître
Ouh, since you turned me loose
Ouh, depuis que tu m'as rendu ma liberté

[REFRAIN 2:]
Baby, you don't know what

Baby, tu ne sais pas
You don't know what
Tu ne sais pas
You don't know what to do
Tu ne sais pas quoi faire
You don't know what
Tu ne sais pas
You don't know what

Tu ne sais pas
You don't know what to do
Tu ne sais pas quoi faire

[REFRAIN 3:]
First you wanna leave

D'abord tu veux partir
Then you never go
Finalement tu ne pars jamais
I'ma set you free boy
Je vais te libérer
Baby, you don't know
Baby, tu ne sais pas

[REFRAIN 2]

You love me more than you love sunny summer days
Tu m'aimes plus que tu n'aimes les jours d'été ensoleillés
And even more than you love floating in a haze
Et même plus que de flotter dans un nuage de fumée
Boy when you lost my heart, you lost everything
Mec quand tu as perdu mon coeur, tu as tout perdu
Now all that you can do is listen to me sing
Maintenant tout ce qu'il te reste à faire c'est m'écouter chanter

[REFRAIN 1]

[REFRAIN 2]

[REFRAIN 3]

[REFRAIN 2]

[RAP de Wale]

[REFRAIN 2]

[REFRAIN 3]

[REFRAIN 2]

You don't know you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
You don't know you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
You don't know
Tu ne sais pas
You don't know
Tu ne sais pas
You don't know you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
You don't know you do to me

Tu ne sais pas ce que tu me fais
You don't know

Tu ne sais pas
You don't know
Tu ne sais pas

2014, You Don't Know What To Do
Commenter cet article