2021, Fall In Love At Christmas

FEATURING KHALID & KIRK FRANKLIN

En Novembre 2021, Mariah lance les fêtes de Noël avec ce nouveau titre R'nB et Gospel qu'elle chante avec Khalid et Kirk Franklin. L'instrumental de cette chanson a été inspiré par la chanson traditionnelle anglaise "Greensleeves".

MAKING OF de "Fall In Love At Christmas":

REMIXES de "Fall In Love At Christmas":

- Fall In Love At Christmas (Radio Version)
- Fall In Love At Christmas (Extended Radio Version)
- Fall In Love At Christmas (Cutmore Remix)
- Fall In Love At Christmas (Arlo Remix)
- Fall In Love At Christmas (Moto Blanco Remix)

LIVES de "Fall In Love At Christmas":

- 2021, The Magic Continues

2021, FALL IN LOVE AT CHRISTMAS featuring Khalid & Kirk Franklin
Paroles et Musique: Mariah Carey, Kirk Franklin, Daniel Moore II
Production: Mariah Carey, Kirk Franklin, Daniel Moore II

The days are cold
Les journées sont froides
Here amidst the drifts of snow
Là au milieu des amoncellements de neige
Just a metaphor of us so many Christmases ago
Juste une métaphore de ce que nous étions il y a tant de Noëls de cela
We had a love so deep
Nous partagions un amour si profond
Just like the joy the season brings
Semblable à la joie que la saison apporte
So let’s fall in love again this Christmas night
Alors retombons amoureux en cette nuit de Noël

[REFRAIN:]
And every Christmas I’ll be there
Et à chaque Noël je serai là
This time of year, we’re both aware
En cette période de l'année, nous sommes tous les deux conscients
We gotta fall in love again at Christmas time
Que nous devons retomber amoureux en cette période de Noël
And all the angels in the sky
Et tous les anges dans le ciel
Shine down on us as we roll by
Rayonnent sur nous tandis que nous avançons
We gotta fall in love again at Christmas time
Nous devons retomber amoureux en cette période de Noël

And the candles glow
Et les chandelles brillent
I’m awake but no one knows
Je suis réveillée mais personne ne le sait
Just waiting patiently to hear the sleigh bells jingle, there they go
J'attends patiemment d'entendre les grelots du traîneau tinter, les voilà
And while the Northern Star
Et tandis que l'étoile polaire
Lights the way, I dream of us
Eclaire le chemin, je rêve de nous
So let’s fall in love again this Christmas night
Alors retombons amoureux en cette nuit de Noël

[REFRAIN]

Fa la la, fall in love with the feeling
Fa la la, tomber amoureux du sentiment
Fa la la, fall in love trust believe we can
Fa la la, tomber amoureux, ais confiance, crois moi nous pouvons
Fall in love again at Christmas time
Retomber amoureux en cette période de Noël
(Help me sing it again)
(Aide-moi à le rechanter)
Fa la la, fall in love tis the season
Fa la la, tomber amoureux en cette saison
Don’t forget there’s a reason
N'oublie pas qu'il y a une bonne raison
We gotta fall in love again at Christmas time
Nous devons retomber amoureux en cette période de Noël
Oh baby we gotta fall
Oh baby nous devons tomber

[REFRAIN]

Oh baby we gotta fall in love at Christmas time
Oh baby nous devons tomber amoureux en cette période de Noël

[Outro:]
Pom, pom, pom...
Pom, pom, pom...

Let's Go!
C'est parti!
I say we pray
Je dis que nous devons prier
Pray that we will find (we will find)
Prier pour que l'on trouve (nous trouverons)
Love for all mankind (all mankind)
De l'amour pour toute l'humanité (toute l'humanité)
This Christmas time (this christmas time)
En cette période de Noël (en cette période de Noël)

We all need grace (we all need)
Nous avons tous besoin de la grâce (nous en avons tous besoin)
To heal our troubled minds (grace)
Pour soigner nos esprits troublés (grâce)
It’s not that hard to find (hard to find)
Ce n'est pas si dur à trouver (dur à trouver)
This Christmas time (this Christmas Time)
En cette période de Noël (en cette période de Noël)

Everyone, together we pray (pray)
Tout le monde, ensemble nous prions (prions)
Pray that we will find
Prions pour que l'on trouve
Love for all mankind (all mankind)
De l'amour pour toute l'humanité (toute l'humanité)
This Christmas time
En cette période de Noël

We, we all need grace upon, grace upon, grace upon
Nous, nous avons tous besoin de la grâce sur nous, grâce sur nous, grâce sur nous
To heal our troubled minds
Pour soigner nos esprits troublés
It’s not that hard to find (no, it is...)
Ce n'est pas si dur à trouver (non, c'est..)
It’s Christmas time (Christmas)
C'est la période de Noël (Noël)

More than ever before
Plus que jamais auparavant
Love needs to be something we do
L'amour doit être quelque-chose que l'on fait
Not something we say (say)
Pas quelque-chose que l'on dit (dit)
This holiday season
En cette saison des fêtes
Let’s give love away
Donnons de l'amour
It’s Christmas
C'est Noël