Overblog
Editer la page Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

1995, Stork: Orphan In My Room

Publié par B.Lamb










1995, STORK: ORPHAN IN MY ROOM
Paroles et musique: Mariah Carey, Clarissa Dane, Walter Afanasieff
Production: Mariah Carey, Walter Afanasieff

Yeah, yeah
Yeah, yeah

I am us, flesh and blood
Je suis nous, de chair et de sang
Someone you gave away
Quelqu'un que vous avez abandonné
You are me, just a dream
Vous êtes moi, juste un rêve
One that you cannot say
Un dont vous ne pouvez pas parler

[REFRAIN 1:]
Where are you, where are you?

Où êtes-vous, où êtes-vous?
Mother dear, Father dear
Chère mère, cher père
Where are you, where are you?
Où êtes-vous, où êtes-vous?
Mother dear, Father dear
Chère mère, cher père
Stranded and abandoned
Isolée et abandonnée

We are one, come undone
Nous ne faisons qu'un, videz votre sac
What was the circumstance
Quelles étaient les circonstances
You let go of my chance
Vous m'avez privé de la chance
To fully understand
De vraiment comprendre

[REFRAIN 2]
Who am I?

Qui suis-je?
Mothеr dear, Father dear
Chère mère, cher père
Who am I, who am I?
Qui suis-je, qui suis-je?
Mothеr dear, Father dear
Chère mère, cher père
Stranded and abandoned
Isolée et abandonnée

Oh Mother (Mother)
Oh Mère (Mère)
Can’t you hear me callin' you
Tu ne m'entends pas t’appeler
Oh Father (Father)
Oh Père (Père)
You don’t know what I’ve been through
Tu ne sais pas ce que j'ai enduré
(X2)

Tell me, someone tell me
Dites-moi, que quelqu'un me dise
Someone tell me (Stranded)
Que quelqu'un me dise (Isolée)
You are me, I am you (Stranded)
Vous êtes moi, je suis vous (Isolée)
You are me
Vous êtes moi
Stranded, stranded, stranded
Isolée, isolée, isolée
Stranded, stranded, stranded
Isolée, isolée, isolée